|
Share

СУЩНОСТЬ .
Сила кермесного червя1, то есть «червя красильщиков», подобна силе свинцовых белил, но мягче и дальше проникает вглубь. Некоторые утверждают, что этих червей собирают со многих [деревьев] и даже с дуба.

ЕСТЕСТВО .
*Свежие 2 кермесные черви, то есть «черви красильщиков», вызывают охлаждение и обладают немалой сухостью.

ДЕЙСТВИЯ И СВОЙСТВА .
Кермесные черви сушат без жжения. Гален (291) говорит: «В них есть умеренное вяжущее свойство».

РАНЫ И ЯЗВЫ.
Кермесные черви, растертые в вине или в уксусе с медом, [применяются] при ранениях нервов. Говорят, что если выпить один мискал червей-многоножек 3, которые заводятся под глиняными кувшинами, то это излечивает мучительные спазмы и зябкость.

ОРГАНЫ ГОЛОВЫ .
Если истолочь с гранатовой кожурой и розовым маслом червей- многоножек, *которые попадаются под глиняными сосудами 2, и капать [это лекарство] в уши, то это успокаивает боль.

ОРГАНЫ ДЫХАНИЯ [И ГРУДИ] .
Красные черви-многоножки, которые попадаются под кувшинами для воды и сворачиваются в шарик, если их тронешь, [в смеси] с медом, в виде втирания в нёбо или принятые внутрь, помогают от ангин; как говорят, они также помогают от астмы, при «стоячем дыхании» и одышке.

ОРГАНЫ ПИТАНИЯ .
Упомянутые черви-многоножки, выпитые с вином, помогают от желтухи.

ОРГАНЫ ИЗВЕРЖЕНИЯ .
От задержания мочи хорошо пить с вином червей - многоножек, которые попадаются под кувшинами и кружками.

ЯДЫ.
Червями, попадающимися в овощах, *[в смеси] с оливковым маслом 2 натирают места, укушенные гадами, и это-помогает.

1 Кермесные черви — червецы разных видов подотряда Соссоidea, из которых добывают кармин. В данном случае, по-видимому, Porphyrophora hamelu или Coccus ilicis,
*2 Добавлено по Б.
3 Наземные членистоногие с длинным червеобразным сегментированным телом.

«КАНОН ВРАЧЕБНОЙ НАУКИ» -Съветите на АВИЦЕНА

Гениальный труд Абу Али ибн Сина (Авиценна) "Канон врачебной науки" (канон будущих властелинов) величайший по значению и содержанию памятник культуры, написанный в 1012-1024 годах.
Этот колоссальный свод медицинских знаний не потерял своей актуальности и в настоящее время.

eXTReMe Tracker